如何在雷暴天气中保护自己

If you are stranded outside in an electrical storm do not shelter under tall objects such as trees or poles.

澳大利亚正值暴风雨季节,虽然被闪电击中是罕见的事情,但人们可以采取几个步骤来保持安全。

澳大利亚广播公司(ABC)科学专家卡尔·克拉泽尼基(Karl Kruszelnicki)博士说,世界上每秒有大约100次雷击,每年大约有100人因雷击死亡。

他说,在电闪雷鸣的风暴中,最安全的地方是室内。

如果你在室内:

如果你在室内,澳大利亚气象局建议在风暴袭来之前拔掉电器的电源插头。

卡尔博士说,尤为重要的一点是,在暴风雨天气时要远离电话。

 “如果你有一台座机通过电线连接到交换器上,闪电可以击中电线沿线的任何地方,取决于电线行进的方式(地下或地上),”卡尔博士说。

“澳讯(Telstra)警告说,有些人在使用有线电话时受到伤害。”

“你应该关掉所有的电器,甚至在电路板上关闭它们。”

气象局还建议,在室内的任何人要关闭所有的门窗,并远离包括壁炉在内的开放处。

卡尔博士说,最安全的地方是呆在建筑物的中间。

“坐或挤在房间的中央,享受这场雷电秀,”他说。

气象局和卡尔博士还建议人们不要在雷电交加时洗澡,因为水和金属是导电体。

在雷电天气时最安全的地方是在建筑物内的中间,远离壁炉,紧闭门窗。
在雷电天气时最安全的地方是在建筑物内的中间,远离壁炉,紧闭门窗。ABC TV

如果你在室外:

澳大利亚气象局敦促人们有可能的话在车辆或建筑物中寻求庇护。

周二上午,一名男子在新州北部的卧宁山(Mt Warning)一棵树下露营时,该树被闪电击中导致死亡,一名女子受伤。

来自卧宁山南部约80公里处的芬雷(Fernleigh)的一名农民,也报告在周一晚开始的暴风雨中因雷击失去了5头公牛。

气象局警告,不要在树木或杆子等高大的物体下躲避雷暴天气。

卡尔博士说,如果没有安全的躲避处,人们应该站立着蜷缩成一个球。

“你蹲起来了,所以只有约半米高,并且将两只脚尽可能靠近在一起,这样你就是一个单一的接触点,”他说。

“不要跑,不要躺下。

气象局还敦促团队中的人们分散开来,并且彼此保持几米的距离。 人们还应避免水和导电物体(例如高尔夫球杆、雨伞和金属栅栏)。

气象局表示,如果雷暴天气时你在车里,你不该将车停在树或其他高大物体附近。Mark Lobo: User submitted
气象局表示,如果雷暴天气时你在车里,你不该将车停在树或其他高大物体附近。Mark Lobo: User submitted

如果你在车里:

卡尔博士说,车里比外面更安全。

但是,他说,如果你在车内,你不应该触摸四壁。

“在一辆车体由金属制成的汽车内,车会成为一个法拉第笼(一个接地的金属屏幕,用于排除静电和电磁的影响),”他说。

“闪电会击中汽车,穿过汽车,绕过你。

“但我会保持在汽车的中间,甚至到后座上,躲在地板上,或把前排座椅放平,保持躲在中间。”

“不要碰任何金属,或汽车壁。

气象局建议紧闭汽车的车门和车窗,不要将车停放在树木或其他高大物体下。

气象局还敦促人们警惕可能接触他们车辆的倒下的电线。

避免以前被雷击过的地方

卡尔博士说,重要的是,要记住闪电经常重复击中同一位置。

“那些说闪电从不会两次击中同一地方的人错了,事实恰恰相反,闪电喜欢两次都击中同一地方,”他说。

“假设你有一座山、一座山谷,风暴来了,它会倾向于年复一年地遵循同样的模式。”

“在我居住的悉尼郊区的街上,我的邻居在六年里两次被闪电从前窗击中了她的房子。”

“美国一个国家公园的官员已被雷击中了七次,可怜的家伙。

相关英文文章