狗与猫的奢华护理: 五星级宠物酒店在阿德雷德机场开张

2 DOGS
WHITE AND BROWN
有些房间大得可以让狗狗共享空间。

阿德雷德下周即将开张的五星级酒店为宠物们提供了奢侈的房间、戏水区域,甚至还有宠物与主人的视频电话。

狗狗、猫猫可能还有其他的袖珍口袋型宠物可以在“假期”入住于一个为它们量身定做的、位于阿德雷德机场附近的宠物酒店。

南澳导盲犬协会(Guide Dogs SA)首席执行官 亚伦· 贾 (Aaron Chia)表示, 预期造价900万澳元的酒店将为该组织带来此刻迫切需要的收入,希望长期下来,每年可以达到100万美元。

“我们在主人度假的时候, 会为狗狗猫猫们提供一个绝佳的设施,让它们也好好度个假,” 他说。

“[现在财政上]都比较困难和紧张。”

“我认为导盲犬董事会出台的是一个创建社会企业,尝试创造收入的一个创新方法。”

“创建一个成功的企业允许我们来创造盈利。这完全是由银行贷款而资助而成的。”

 pooch white
staff grooming wearing green
受宠的贵妇狗:工作人员提供最好的照顾。ABC News: Lauren Waldhuter

这间酒店名为美男子(Beau's), 以在 1951年第一只被培训成功的导盲犬命名, 是一只黑色克尔皮犬与猎狐梗的混血品种。

美男子酒店提供控制室温的公寓间、狗狗的白天看护、还有针对狗和猫的宠物修毛与训练,” 酒店的网站这样写道。

这个酒店有262间标间与豪华间,室内室外的玩耍区,包括给狗狗入住客特备的特色水景。

two dogs play with water 
concrete floor
水景的区域深受狗狗住客的欢迎。ABC News: Lauren Waldhuter

贾先生说酒店在一些房间里设有电视,工作人员甚至可以在人们外出度假或公干,远离他们毛茸茸的伙伴时,来安排视频电话,为宠物和它们的主人连线。

“尊贵房是有电视的,方便宠物主人和他们的猫猫狗狗进行Skype视频连接,房型有阁楼或阁楼顶层公寓间可供挑选,” 他说。

南澳导盲犬协会表示,对很多家庭来说,宠物们在室外生活的日子结束了,现在很多宠物们都在室内睡觉休息,这样做也迎合了对现在蒸蒸日上的宠物护理高标准的需求。

该协会还表示这将是全澳第一间非营利的宠物酒店。

题图注释: 有些房间大得可以让狗狗共享空间。 由 ABC Radio Adelaide: Spence Denny 提供。

相关英文文章