英语点滴:brain还是mind?

大脑
大脑

【澳洲佳】你知道你的brain和你的mind的区别吗?让我们一起来看看一些常用的’mind’的短语。

Brain

'brain'指的是大脑,头骨里的身体器官。

The cancer affected his heart, lungs and brain.'

(癌症影响到了他的心脏、肺和大脑。)


'She escaped the accident without a brain injury.'

(在这场事故中,她免于头部受损。)

Mind

'mind'并不指身体器官。'Mind'指的是你思想、感受和世界认知的一部分。

'I had the presentation on my mind all weekend.'

(我整个周末都在脑海里演讲。)

'I can't get the ending of that movie out of my mind.'

(那部电影的结局久久停在我的脑海里。)


我们同样使用'mind'来表示请求某物。

'Do you mind getting some cheese from the market?'

(你可以从市场带点起司回来吗?)

'If you don't mind, can you drop me off at the train station?'

(如果你不介意,可以让我在火车站下车吗?)

读书
读书 Flickr CC: brioso

与’mind’有关的短语表达

我们来看看一些常用的与'mind'有关的短语表达:

1 keep in mind

'keep something in mind' 指的是记住、考虑某事。

'Keep in mind that you need to practise new words every day.'

(记住你每天都需要练习新词。)


2 Make up your mind

'Make up your mind'指的是决定某事。

'Have you made up your mind about what you want for dinner? .'

(你决定今晚吃什么了吗?)


3 Crossed my mind

'Crossed my mind'(是闪念的意思,指的是它在你身上发生,并且你短时间内都在想它。

'It crossed my mind that you might need a break. Can I make you a cup of tea?'

(我在想,你也许需要休息一下。来杯茶怎么样?)


4 Slipped my mind

'Slipped my mind''表示你忘了某事。

'I was going to invite you to the party but it must have slipped my mind. I'm really sorry.'

(我本想邀请你来参加聚会的,但我肯定是忘了。我非常抱歉。)


5 Mind goes blank

指的是你不能思考或者记不住某事。

'My mind goes blank whenever I go for a job interview. I'm just too nervous!'

(我只要一参加工作面试,大脑就一片空白。我实在太紧张了。)

相关英文文章