塔斯马尼亚州的樱桃喜迎农历新年

Somercotes' cherries are being picked for the Lunar New Year export market.

塔斯马尼亚州的樱桃种植者们正度过着丰收的最后冲刺,他们准备为农历新年的庆祝而出口产品。

塔斯马尼亚州的樱桃是在澳大利亚各州中最晚被采摘的,由于今年澳大利亚东南地区的樱桃产量不足,塔斯马尼亚州的樱桃在市面上供不应求。

然而,塔斯马尼亚州的樱桃产业也像南澳大利亚州、新南威尔士州和维多利亚州的产量一样,在超长潮湿的雨季的影响下受到产量上的大幅削减。

位于塔斯马尼亚州中部罗斯小镇的萨默科茨,是一个一直以来降雨量较低的区域。在过去的六个月中,这里经历了雨季所带来的冲击。

种植者萨姆·瑞高(Sam Rigall)表示,1万5千颗樱桃树的产量下降了约百分之二十。

“我们这里的情况是,天气的确比正常的春季要潮湿,”他说,“随后我们经历了断断续续的降雨。”

他表示,比起果肉在降雨时开裂,本季樱桃作物可能受到大风的破坏更大。但这一切并未放缓果园的出口项目。

在过去的几个星期,萨默科茨的采摘者们一直专注于(采摘)农历新年期间销往台湾、香港和迪拜的樱桃。

“塔斯马尼亚州有很强的优势,我们既是无果蝇虫害区,又有进入中国和其它亚洲国家的资格,”瑞高先生说。

农历新年樱桃必将在亚洲出口市场中获利。
农历新年樱桃必将在亚洲出口市场中获利。ABC Rural: Laurissa Smith

农历新年庆祝活动遍及全球华人、越南人、朝鲜人、藏族人,今年的农历新年从1月27日——除夕之夜起——将一直持续到2月15日。

在过去的三年中,萨默科茨为了使樱桃的产量翻番,投资了一项重大的扩建项目。

瑞高先生说,这让国际游客能在果园的咖啡馆和果园礼品店之间,形成一股良性的互动。

“我们当然留意到了在过去的几年当中有许多的海外游客,”他说。

“我们的果园礼品店像是一个三脚凳,连接本地、国内和出口市场。”

“额外增值的是,我们按照标准对新鲜采摘的水果进行分级,并在此基础上将略有瑕疵的水果用于制作果酱等产品。”

相关英文文章