在澳洲海滩以及河里游泳如何确保安全

救生员

澳大利亚人对水情有独钟,尤其是在炎热的夏季,各种水上活动包括游泳、垂钓、冲浪等大受欢迎。不少国际学生也很热衷于水上运动。但是参加这些活动,如何确保人身安全呢?

多起溺水惨剧拉开了今年夏季的序幕。自圣诞节以来,澳大利亚已有十余人溺水身亡,溺亡人数是往年同期平均水平的五倍。其中有三名溺亡者是国际学生。 

Frank Wang 是一名二十二岁的国际学生。他告诉澳大利亚广播公司AM节目,海外学生被澳大利亚迷人的沙滩和温暖的天气所吸引,但许多人没有学习掌握如何应对离岸流(rips)和河水湍流。

“澳洲人酷爱游泳,许多国际学生在澳大利亚也会学习游泳,可是在那之前他们可能没有受过足够的培训。”

Frank Wang

这位悉尼科技大学的学生说,在他所长大的中国城市里没有游泳池或游泳课; 他到澳大利亚后也没有获得任何关于水上安全的信息。

Frank Wang说,他想看到所有澳大利亚的入境国际航班上播放更多的水上安全视频,特别是在夏日将至的时候。

 “因为很多国际学生将乘飞机来到这里,也许他们可以在飞机上提供信息,你知道,当他们进入澳大利亚的时候。” 

海滩安全

在海里游泳最主要的危险是离岸流。
在海里游泳最主要的危险是离岸流。Unsplash CC: Alvin Balemesa

昆士兰州冲浪救生署(Surf Life Saving Queensland)安全官员山特尔·菲弗(Chantal Fife)告诉ABC布里斯班612电台说,大海里的游泳者面临的最主要的危险之一是离岸流,离岸流是从海岸向离岸方向流动的强大水流。

“毫无疑问,离岸流是澳大利亚海滩最大的危险之一,尤其是当人们不知道如何辨别它们的时候。”

菲弗女士说,如果被离岸流卷走,最明智的办法是保持冷静。

“人们需要漂浮于水面,保持体力,并且举起双臂以吸引救生员或过路人的注意。”

山特尔·菲弗(Chantal Fife)

昆士兰州冲浪救生署还建议人们在海里游泳时不要前往过腰以上的水域。

“一条管用的经验法则是待在及肚脐深的水域,这样你就可以跃过浪涛并且鸭子式下潜(duck dive),而你的双脚是站立在水底的。人们通常在双脚离开地面后马上就开始恐慌。”

菲弗女士说,保证安全的最简单的办法是只在有救生员巡逻的海滩以及有救生员巡逻的时间内游泳。

如果你不喜欢大海,还有别的很多地方可以游泳。

仅在悉尼,就有海水浴场、有景观的泳池和有保护措施的海港海滩。

其他水域安全

在河流以及其他内陆水道溺亡的人数比其他任何地方都多。
在河流以及其他内陆水道溺亡的人数比其他任何地方都多。ABC Riverina: Simon Wallace

澳大利亚皇家救生协会报告显示,在河流以及其他内陆水道溺亡的人数比其他任何地方都多。

澳大利亚皇家救生协会在2015年10月发起“敬畏河流行动”,试图引起人们关注河流溺亡的人数以及这些溺亡悲剧可以如何避免发生。

皇家救生协会提醒人们,在澳大利亚的河流游泳时要谨记以下这四个河流安全小tips:穿救生衣、切勿饮酒、绝不单独游泳以及学习如何向溺水者施救。

水上活动安全须知多语种视频

澳大利亚冲浪救生署(Surf Life Saving Australia)制作了一个视频,给出五条海滩安全的建议,视频有多语种字幕,可以到他们的“海滩安全”网页上收看。

该网页还提供关于澳大利亚各个海滩的最新信息,包括海滩的天气海浪情况,是否有救生员巡逻,最安全的游泳点以及游客们应该了解的危险问题。

同样的信息也可以通过他们的Beachsafe app获取,这个app也被翻译成多种语言。